Česká republika
Životopis
Jean-Philippe Toussaint (29. 11. 1957, Brusel), belgický spisovatel a filmový režisér. Píše francouzsky a romány publikuje ve Francii.
Vystudoval l´Institut d´Etudes politiques de Paris, kde obhájil doktorskou práci na téma ze současných dějin.
Vydal dosud devět románů, všechny ve francouzském nakladatelství Les Editions de Minuit. Bývají charakterizovány jako minimalistické - po stránce stylu i obsahu. Jejich postavy, jakož i všechny zmíněné objekty a věci se vážou čistě jen k danému románovému příběhu.
V roce 1996 získal stipendijní pobyt ve Vile Kudžójama. V roce 2005 mu byla udělena prestižní francouzská literární cena Prix Médicis za román Fuir, v roce 2009 byl oceněn Prix Décembre za román La Vérité sur Marie.
Jeho romány jsou přeloženy do více než dvaceti jazyků.
Svou pověstnou úsměvnou sebeironii dotáhl nejdále ve filmu.
Bibliografie
České překlady
Fotoaparát (L´appareil-photo, 1989), překlad Jovanka Šotolová, Dauphin, 1997
Televize (La Télévision, 1997), překlad Jovanka Šotolová, Dauphin, 2000
Autoportrét (v cizině) (L´autoportrait (a l´étranger), 2000), překlad Jovanka Šotolová, Dauphin, 2002
Milovat se (Faire l´amour, 2002), překlad Jovanka Šotolová, Garamond, 2004
Utíkat (Fuir, 2005), překlad Jovanka Šotolová, Garamond, 2006
Zidanova melancholie (La Mélancolie de Zidane, 2006), překlad Jovanka Šotolová, Garamond, 2006
Tisk
4x Jean-Philippe Toussaint (Jovanka Šotolová, iLiteratura.cz)
recenze sbírky textů L’urgence et la patience (Jovanka Šotolová, iLiteratura.cz)
recenze románu La Vérité sur Marie (Jovanka Šotolová, iLiteratura.cz)
komentář ke knížce Zidanova melancholie (Michal Škrabal, Tvar, s. 19)
Jean-Philippe Toussaint, entre la Chine dans « Fuir » et le foot dans « La Mélancolie de Zidane » - rozhovor J.-Ph. Toussainta ( M. Hrozínková, Český rozhlas 7)
rozhovor k vydání českého překladu románu Utíkat (Ondřej Horák, Lidové noviny)
recenze románu Milovat se (Josef Chuchma, MF Dnes)
Jean-Philippe Toussaint (Jovanka Šotolová, iLiteratura.cz)
recenze románu Faire l´amour (Jovanka Šotolová, iLiteratura.cz)
Jean-Philippe Toussaint - rozhovor (Jovanka Šotolová, iLiteratura.cz)
Diplomové, doktorandské práce
MURÍNOVÁ, Hedviga. Le narrateur-protagoniste dans les romans de Jean-Philippe Toussaint. Bakalářská diplomová práce. Vedoucí práce prof. PhDr. Petr Kyloušek, CSc. Brno : Filozofická fakulta Masarykovy univerzity, Ústav románských jazyků a literatur, 2009. FF MU Brno
VESELÁ SEGETOVÁ, Zuzana. Jean-Philippe Toussaint a Nový román. Magisterská diplomová práce. Vedoucí práce PhDr. Eva Voldřichová Beránková, PhD. Praha : Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, Ústav románských studií, 2009.
Odkazy
ukázka z českého překladu knihy D. Viarta Současná francouzská literatura (Garamond, 2009), kde autor komentuje i tvorbu J.-Ph. Toussainta
doslov ke knize Milovat se iLiteratura.cz
doslov ke knize Autoportrét (v cizině) iLiteratura.cz
rozhlasový pořad ke knize Autoportrét (v cizině) ČRo 3 - Vltava
ukázka z románu Utíkat (vyšlo v nakl. Garamond) Kulturní čtrnáctideník A2
ukázka z románu Autoportrét (v cizině) (vyšlo v nakl. Dauphin) iLiteratura.cz
Jean-Philippe Toussaint v nakladatelství Dauphin Dauphin
Jean-Philippe Toussaint v nakladatelství Garamond Garamond
koupit české překlady J.-Ph. Toussainta: Kosmas.cz
koupit české překlady J.-Ph. Toussainta na Slovensku: www.martinus.sk
Filmy
(Není-li uvedeno jinak, Jean-Philippe Toussaint se na filmu podílel jako režisér nebo scénarista)
1989 : La Salle de bain režie John Lvoff, scénář Jean-Philippe Toussaint, podle stejnojmenného románu
1990 : Monsieur, podle stejnojmenného románu
1994 : Berlin, 10 heures 46
1998 : La Patinoire
Další odkazy
youtube.com, rozhovor k La Vérité sur Marie
youtube.com, La cuisine de J.-Ph. Toussaint 1, 2
















